domingo, 22 de mayo de 2011

BICHER 3 presenta a la poeta Miriam R.Krüger (esp)


Die Erwägung der peruanischen Dichter Miriam R. Krüger war der südliche Stadtteil von Luxemburg Esch-sur-Alzette.
BICHE 3 ist ein Projekt der Solidarität Bibliothek Netzwerk, in CIGL, welche die Zirkulation der Bücher fördert. Die Show wurde in Zusammenarbeit mit dem Institut Culturel Luxemburgeois peruanischen getan. Der peruanische Schriftsteller Miriam R. Krüger wurde in Französisch und Spanisch zu lesen von einigen seiner Gedichte, die in seinen Gedichten fühlen (Peru-2010) und Potpourri (Luxemburg -2011).
Es war eine Nacht gewidmet der peruanischen Kultur, wo die Menschen die exquisite Küche von Peru könnte Geschmack, neben wissen ein wenig über die Geschichte, Kultur und Tänze des Landes.


El recital de la poeta peruana Miriam R. Krüger fue al sur de Luxemburgo en el distrito de Esch-sur -alzette, dentro de lo que es el proyecto BICHER 3.
BICHER 3 es un projecto de red de bibliotecas solidarias de CIGL que promueve la circulación del libro y promocionan la facilidad del intercambio de conocimientos a través de actividades basadas en la escritura y en la lectura.
El recital se hizo en colaboración con el Institut Culturel Luxemburgeois Péruvien. La escritora peruana Miriam R. Krüger hizo la lectura en francés y en español de algunos de sus poemas incluidos en sus poemarios Sentir (Peru-2010) y Potpurri (Luxemburgo -2011) .
Fue una noche dedicada a la cultura peruana donde el público pudo degustar la exquisita gastronomia peruana, la cual posee ya un reconocimiento mundial, además de conocer un poco sobre la historia, la cultura y las danzas típicas de este país.
Foto Borja Lázaro Herrero


Otros artículos de interés
Entrevista a la poeta peruana Miriam R. Krüger
11. Salón del Libro y Cultura-Luxemburgo




Bicher3 :: Soirée péruvienne from CIGL Esch on Vimeo.

No hay comentarios: